About Us
Who We Are?

Sofi Lambert

Attachment image #1747

Founder | Actress


Katie McHugh

Attachment image #1746

Founder | Director


Vincent D'Arbouze

Attachment image #1745

Producer | Actor


Jean Brassard

Attachment image #1748

Producer | Actor


We translate and produce English-language premieres of Québécois plays for diverse audiences. We are seeking to foster North American cross-cultural exchanges, bridging the gap between English speakers and native French speakers. Les Exportables brings to life original scripts written by the next generation of Quebec playwrights, creating a unique point of view, and mixing Québécois original style with an American contemporary artistic vision.

Les Exportables